Thursday, May 19, 2011

Как совершенствовать язык

Инструкция

сложности. Сложно

1 шаг

Крайне важно в произвольной ситуации мочь точно передать свою мысль, для что надобен большой (словарь да не хотите стать фирменной человеконенавистницей Эллочкой). Пополнить его впору двумя методами: специализированной словесностью) либо на сайтах вроде Rapidsteps. com. Все в ваших кистях.

2 шаг

Просматривайте книги. Это раскручивает лексику. А как приятно взять в руки оригинальную или Агаты Кристи. С одинаковым интересом можно прочесть переведенную “Анюту Каренину”. Ныне в магазинах даже таковского маленького города, будто мой можно купить разные британские а также шпанские книги. в итоге, можно и в сети скачать. А просматривать рекомендую направляющимся образом: проглядываем разворот на предмет малоизвестных слов, подчеркиваем их карандашом, находим значение в Словаре интернете, выписываем в отдельную тетрадку либо подмахиваем перевод в книге, но потом еще раз, сейчас с пониманием, читаем разворот. Но, довольно кропотливый труд, а результат того стоит!

3 шаг

Намного занятный способ “подтягивания” языка – транскрайбинг. Это таинственное слово разумеет направляющиеся действия: вы взыскиваете плеер с благоразумно закаченными на него ненаглядными песнями (разумеется, на учимом языке), нахлобучиваете наушники и стряпаете бумагу и рукоятку. Пьяно. Нормально. Нажимайте “Play”, а после первой фразы песни – на перерыв. Ваша загадка – осмыслить услышанное и записать то, что вы разобрали. Но, строчка за строчкой, разбираем всю песню, ужо слушаем ее еще раз, потом еще раз. И так пока вы не запишите все, что осознали из текста. Сейчас разыскиваем в Интернете слова песни (впору, к примеру) и сличаемся. Кстати, обучать наизусть тексты песен – отличная новая идея. Поможет в нужный момент припомнить слово либо конструкцию. Словом, музычка правит миром

4 шаг

Вот мы добрались и до фильмов. Тогда, побеждают учащие британский, минуя сложностей произношения. Но имеется и много превосходных фильмов родом из Франции и Жераром Депардье плюс всемирно небезызвестное “Такси”). Насчет остального впору выяснить в сети, а, но, титры сейчас – на любой вкус. Фильмы на другом санскрите глядеть сложно, предупреждаю. Будьте внимательны, пересматривайте их по нескольку раз – и ваши старания всенепременно удадутся.

5 шаг

В завершение желаю упомянуть о форумах. Либо испытайте уговорить ваших приятелей беседовать с вами на фирменном идише. Либо придумайте свой метод самообучения. Цитирую из какого - то журнала, побывавшего в моих кистях. Даже 15 минут, потраченных на достижение цели – это в 15 раза больше. Удачи!

Яндекс. Директ

No comments:

Post a Comment